即日発送・お試し購入OK・永久サポート
検索

「づ」のローマ字入力・打ち方|「ず」「ぢ」「じ」との使い分けと特殊音まで完全解説

「づ」のローマ字入力・打ち方|「ず」「ぢ」「じ」との使い分けと特殊音まで完全解説

結論:パソコンで「づ」を打つには DU(D+U)と入力します。
混同しやすい類似音の打ち方:「ず」=ZU/「ぢ」=DI/「じ」=JI または ZI。
「でゅ」など外来音は DHU(または DEXYU)。Microsoft IME・Google日本語入力どちらも同じローマ字テーブルで動きます。
ヘボン式の DZU ではPC入力では「づ」になりません。本文で「だぢづでど」段の正しいローマ字一覧を網羅します。

出したい文字入力するローマ字ポイント
ぢDIダ行のイ段
づDUダ行のウ段
ずZUザ行のウ段

「づ」の打ち方は DU

「づ」のローマ字入力は DU(D+U)です。「ず」と紛らわしいですが、PC入力ではキッパリ別キー。

出したい文字ローマ字覚え方
づDU「ダ行のウ段」だから D + U
ずZU「ザ行のウ段」だから Z + U

ローマ字入力では 「行(だ/ざ/た/さ)」がアルファベットを決め、「段(あ/い/う/え/お)」がもう1文字を決めるのが基本ルール。「づ」はダ行+ウ段なので DU、「ず」はザ行+ウ段なので ZU です。

店長メモ:「つづく(続く)」を打ちたいときは TUDUKU または TSUDUKU。「ずつ(〜ずつ)」なら ZUTU または ZUTSU。読みが似ていても、字によって D と Z を使い分けるのがポイントです。

「づ」「ず」「ぢ」「じ」のローマ字入力一覧

4つを並べて整理します。「だぢづでど」段と「ざじずぜぞ」段の違いがハッキリします。

出したい文字ローマ字(標準)別ローマ字注意
づDU—ヘボン式の DZU はPCで「づ」にならない
ずZU——
ぢDI——
じJIZIJIの方が一般的・速い

「づ」と「ぢ」のように、現代日本語では使用頻度が低い文字でも、PCのローマ字入力ではちゃんと入力できます。

「づ」と「ず」の使い分け(日本語表記ルール)

「打ち方は分かったけど、そもそも『づ』と『ず』どっちが正しいの?」という疑問への答えです。現代仮名遣い(昭和61年内閣告示)では、原則として「ず」を使い、以下のケースのみ「づ」を使うと定められています。

「づ」を使う2つのケース

  1. 同じ音が連続したとき(連濁ではなく、語の中で「つ」が濁る)
    例:つづく(続く)/つづみ(鼓)/つづり(綴り)
  2. 2つの語が結合して連濁したとき(前の語の末尾が「つ」のとき)
    例:みかづき(三日月=「みか」+「つき」)/こづつみ(小包=「こ」+「つつみ」)/てづくり(手作り=「て」+「つくり」)

原則「ず」を使うケース

  • 「ず」しか元々ない単語:ずつ・ずれる・みず(水)・ちず(地図)・ちぢむ(縮む)※後者は例外
  • 連濁して「す」が濁ったもの:ねずみ・すず

店長メモ:迷ったときは「元の語を分解できるか」で判断。「みかづき」は「みか+つき」と分解できるから「づ」。「みず」は「み+つ」と分解できないから「ず」。Microsoft IMEは「みかずき」と打っても「三日月」に変換してくれますが、文書として書くなら「みかづき」で打つのが正解です。

ヘボン式・訓令式とPC ローマ字入力の違い

パスポートのローマ字や英語表記で使う「ヘボン式」では「づ」を zu(または dzu)と書きます。一方、PCのローマ字入力で ZU と打つと「ず」になり、「づ」を出すには DU と打つ必要があります。パスポート用の表記とPC入力は別物なので注意してください。

方式「づ」「ず」「ぢ」「じ」
PCローマ字入力(標準)DUZUDIJI または ZI
訓令式(学校で習うローマ字)duzudizi
ヘボン式(パスポート用)zu / dzuzujiji
日本式duzudizi

PCのローマ字入力は訓令式・日本式に近いので、パスポートで使う「ヘボン式の癖」をそのまま打つと「づ」「ぢ」が出せません。覚えるなら「D は『だ行』、Z は『ざ行』、J は『じ』専用」です。

「だぢづでど」段の完全一覧

「づ」だけでなく「だぢづでど」段全体を一覧にします。

文字ローマ字(標準)別表記
だDA—
ぢDI—
づDU—
でDE—
どDO—
ぢゃDYA—
ぢゅDYU—
ぢょDYO—

「でゅ」「でぃ」「どぅ」など特殊音の入力

カタカナ語でよく出てくる「ディ」「デュ」「ドゥ」など、ダ行の外来音もMicrosoft IME・Google日本語入力で標準対応しています。

カタカナ/ひらがなローマ字(推奨)別表記使用例
でぃ/ディDHIDEXIディズニー、ディスク、ディテール
でゅ/デュDHUDEXYUデュエット、プロデュース、デュオ
どぅ/ドゥDWUDOXUヒンドゥー、ドゥーマ
でゃ/デャDHADEXYA—(使用例少)
でぇ/デェDHEDEXE—
でょ/デョDHODEXYO—

覚え方:「D + H + 母音」のパターンを押さえると、デュ・ディ・デャ・デョ系統が一気に入力できるようになります。「D + W + U」だけは特殊で「ドゥ」専用です。

小さい「ぅ」をつけた「ぢゅ」「づぃ」などの入力

「づ」と組み合わせて小さな「ぃ」「ぇ」を続ける書き方は珍しいですが、固有名詞や擬音で出てくることがあります。

出したい文字ローマ字
ぢゃDYA
ぢぃDI + LI
ぢゅDYU
ぢぇDI + LE
ぢょDYO
づぁDU + LA
づぃDU + LI
づぅDU + LU
づぇDU + LE
づぉDU + LO

※小さい「ぁぃぅぇぉ」は L または X を頭につけて入力します(詳しくは小さい文字(っ・ゃ・ぁ)の打ち方記事で解説)。

「づ」が出ないときの原因と対処

DU を打っても「づ」が出ない、別の文字が出る、という場合の切り分けです。

原因A:かな入力モードになっている

IMEが「かな入力」になっていると、Dを押すと「し」、Uを押すと「な」が出ます。Microsoft IME の切替設定が有効な環境では、Alt+カタカナ ひらがなで「ローマ字入力に切り替えますか?」のダイアログを出し、Enterで確定できます。反応しない場合は、画面右下のIMEアイコンを右クリック→「ローマ字入力/かな入力」→「ローマ字入力」を選びます。

原因B:IMEがオフ・半角英数モードになっている

IMEがオフだと du という英字がそのまま入ります。半角/全角キーでIMEをオンにし、画面右下のアイコンが「あ」になっていることを確認してください。

原因C:ローマ字テーブルがカスタマイズされている

Microsoft IME・Google日本語入力ともにローマ字テーブルをユーザーがカスタマイズできるため、誰かが DU の対応を消したり書き換えたりしている可能性があります。

  • Microsoft IME:「設定」→「IMEのオプション」→「全般」→「ローマ字/かなの編集」→「既定値にリセット」
  • Google日本語入力:IMEアイコン右クリック→「プロパティ」→「一般」→「ローマ字テーブル」→「編集」→「既定値に戻す」

中古PCでよくあるケース:前ユーザーがローマ字テーブルをカスタマイズしていると、「DU」「DI」など特定の組合せが標準と違う動きをします。中古PCを買って DU で「づ」が出ない場合、まず「既定値にリセット」を試すのが最速です。

よくある変換ミスと回避方法

「づ」と「ず」が読みで聞き分けにくいため、PCで打つときに混同しやすい単語があります。

正しい表記正しいローマ字よくあるミス
つづく(続く)TUDUKU または TSUDUKUTSUZUKU → 「つずく」と入力(変換は通る)
みかづき(三日月)MIKADUKIMIKAZUKI → 「みかずき」(IMEが三日月に変換するが正書ではない)
こづつみ(小包)KODUTUMI / KODUTSUMIKOZUTSUMI → 「こずつみ」
てづくり(手作り)TEDUKURITEZUKURI → 「てずくり」
あいづち(相槌)AIDUTI / AIDUCHIAIZUCHI → 「あいずち」

Microsoft IMEは 「ずつ」と打っても「ずつ/づつ」両方の候補を出してくれることが多いですが、ビジネス文書や論文・公的文書では 正書法に従って「づ」を使い分けるのが基本です。

実際にあったご相談:「ワードで書いた文書を上司に提出したら『つづく』が『つずく』になってると指摘された」というケース。これは TSUZUKU と打って「つずく」のまま確定したパターンです。Wordの文章校正機能(校閲タブ→スペルチェックと文章校正)でも一部は警告が出ます。

よくある質問(FAQ)

Q1.「づ」はローマ字でどう打つの?
A.DU(D + U)と入力します。ZU は「ず」になるので注意してください。
Q2.「づ」と「ず」の使い分けは?
A.現代仮名遣いでは原則「ず」を使い、「同じ音が連続するとき(つづく・つづり)」または「2語が結合して連濁したとき(みかづき・こづつみ)」だけ「づ」を使います。元の語に分解できる場合は「づ」と覚えると判断しやすいです。
Q3.「ぢ」はどう打つの?
A.DI(D + I)と入力します。「じ」は JI または ZI。混同しないよう気をつけてください。
Q4.ヘボン式の「dzu」を打つと「づ」が出ない。
A.パスポート用のヘボン式と、PCのローマ字入力テーブルは別物です。PCで「づ」を出すには DU と打ちます。DZU はPCのIME標準テーブルでは反応しません。
Q5.「でゅ」「でぃ」「どぅ」はどう打つ?
A.それぞれ DHU・DHI・DWU で入力できます。Microsoft IME・Google日本語入力どちらも標準で対応しています。
Q6.DU を打っても「づ」が出ません。
A.かな入力モードになっているか、IMEがオフの可能性があります。画面右下のIMEアイコンが「あ」になっているか確認し、Alt+カタカナひらがなキー、またはIMEアイコン右クリックからローマ字入力に切替えてください。改善しない場合はIMEのローマ字テーブルを「既定値にリセット」してください。
Q7.「つづく」を打つときに TSUZUKU と打つと「つずく」になりますが、これでもいいですか?
A.IMEは「つずく」と打っても「続く」に変換してくれることが多いですが、正書法では「つづく」(TUDUKU または TSUDUKU)が正しい表記です。提出文書・公的書類・出版物では TUDUKU で打つことをおすすめします。
Q8.「ぢゃ」「ぢゅ」「ぢょ」はどう打つ?
A.それぞれ DYA・DYU・DYO で入力できます。「じゃ/じゅ/じょ」は JA/JU/JO。「ぢ」と「じ」は別文字として打ち分けます。
Q9.「づ」と「ず」を間違えるとIMEが直してくれる?
A.Microsoft IMEは候補一覧の中に「づ/ず」両方を出すケースがありますが、自動で正書法に直してはくれません。最終的には書き手が「元の語を分解できるか」で判断する必要があります。Wordの文章校正で一部は警告されます。
Q10.「づ」を含む単語の入力をスムーズにするコツは?
A.Google日本語入力やMicrosoft IMEのユーザー辞書に「みかづき/三日月」「つづく/続く」のようによく使う単語を登録しておくと、よみで一発変換できます。Microsoft IMEの場合、IMEアイコン右クリック→「単語の追加」から登録できます。

日本語入力で困りにくい中古PCをお探しなら中古パソコンショップ「アルパカPC」へ

アルパカPCで販売している中古ノートパソコン・中古デスクトップは、すべてMicrosoft IMEの既定設定でクリーンインストールしてお届けしています。前ユーザーのローマ字テーブルカスタマイズや辞書登録は引き継がれていないため、届いてすぐに「いつもの打ち方」で使い始められます。Office同時購入オプションで文書作成にもすぐ対応。

Windows11正式対応PC特集 / 店長おまかせパソコン / Microsoft Office同時購入

ご購入・商品に関するお問い合わせ:TEL 048-577-7990(平日 10:00〜17:00/土日祝休み)

キーが反応しない・特定文字だけ打てないなら修理のご相談を

「D」キーや「U」キーなど特定キーだけが効かないときは、内部の汚れまたは物理損傷が原因です。アルパカPCでは中古ノートPCのキーボード交換・分解清掃を承っています。型番をお伝えいただければ修理可否・概算費用をご回答します。

修理サービスのご案内

修理に関するお問い合わせ:TEL 050-3552-8859(月〜金 11:00〜18:00/土 11:00〜17:00/日曜定休)

参照元・関連ドキュメント